Det sena verket / Paul Celan ; i översättning av Anders Olsson ; redaktör: Gabriel Itkes-Sznap.
Material type:
TextLanguage: Swedish Original language: German Publisher: [Stockholm] : Albert Bonniers förlag, [2020]Manufacturer: 2020Description: 974 sidor 21 cmContent type: - text
- unmediated
- volume
- 9789100182090
- Det sena verket : från Andningsvändning till Tidsgård : dikter [Cover title]
- Dikter Urval
- Celan, Paul, 1920-1970 Atemwende [aut]
- Celan, Paul, 1920-1970 Fadensonnen [aut]
- Celan, Paul, 1920-1970 Lichtzwang [aut]
- Celan, Paul, 1920-1970 Schneepart [aut]
- Celan, Paul, 1920-1970 Zeitgehöft [aut]
- Celan, Paul, 1920-1970 Eingedunkelt [aut]
- Celan, Paul, 1920-1970 Atemwende Tyska [aut]
- Celan, Paul, 1920-1970 Fadensonnen Tyska [aut]
- Celan, Paul, 1920-1970 Lichtzwang Tyska [aut]
- Celan, Paul, 1920-1970 Schneepart Tyska [aut]
- Celan, Paul, 1920-1970 Zeitgehöft Tyska [aut]
- Celan, Paul, 1920-1970 Eingedunkelt Tyska [aut]
- 831.914 23/swe
- Hcef.03
| Item type | Home library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bok | Hjo bibliotek Skönlitteratur | Vuxen | Hce.03 (Browse shelf(Opens below)) | Available | 2027450149732 | ||
| Bok | Skövde stadsbibliotek Skönlitteratur | Vuxen | Hce.03 (Browse shelf(Opens below)) | Exemplar beställt | |||
| Bok | Tidaholms bibliotek Skönlitteratur | Vuxen | Hce.02 (Browse shelf(Opens below)) | Available | 10031121149828 |
Browsing Hjo bibliotek shelves, Shelving location: Skönlitteratur, Collection: Vuxen Close shelf browser (Hides shelf browser)
| Hce.03 Kollektiv minnesförlust / | Hce.03 Till dem det angår : dikter / | Hce.03 Vild iris / | Hce.03 Det sena verket / | Hce.03 Vissa magiska handlingar / | Hce.03 Om jag dör, lämna balkongen öppen / | Hce.03 Ingenmansrosen / |
Andningsvändning Trådsolar Inmörkat Ljustvång Snöstämma Tidsgård
I år är det hundra år sedan poeten Paul Celan (1920–1970) föddes. "Det sena verket" består av Celans fem sista diktsamlingar och en extra svit – tidigare har inga av hans samlingar förutom Andningsvändning (1967), den som inleder "Det sena verket", översatts i sin helhet. 50–60 år efter deras tillkomst ter sig dessa dikter kanske mer angelägna än någonsin. Inte nödvändigtvis för att vi nu kan blicka tillbaka på dem på avstånd, utan för att vi börjar hinna ifatt dem. I översättning av Anders Olsson med redaktörskap av Gabriel Itkes-Sznap samt med kommentarer av dem båda.
Parallelltext på svenska och tyska
