|
كتاب الأطفال الصغار De små barnens bok : en antologi / sammanställd av Siv Widerberg = The toddler's book : an anthology / compiled by Siv Widerberg = Kitāb al-aṭfāl al-ṣighār : antūlūjīah jamaʻtuhā al-kātibah Siv Widerberg ; [översättning till engelska: Katherine Stuart ; översättning till arabiska: Tetz Rooke och Sausan Rooke] by
- Widerberg, Siv, 1931- [edt]
- Stuart, Katherine [trl]
- Rooke, Tetz [trl]
- Rooke, Sausan [trl]
Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Swedish, English, Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : En bok för alla, 2017Manufacturer: 2017
|
|
Qiṣṣat futūḥ al-Yaman al-kubrá al.shahīrah biras al-ghūl.
Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
Language: Arabic
Publication details: Köln : Manshūrāt al-Jamal, 2015
|
|
al-Ḥūt marr bi-al-ḥikāyāt al-latī taraknaha fi al-bahr = Valen simmade förbi sagorna vi lämnade i havet / texter skrivna av barn i Sverige och Syrien ; illustrerad av Doha Alkateeb by
- Khalil, Baree [oth]
- Forsberg, Jonas [pht]
- Anrell, Marie [trl]
- Aboud, Razak [trl]
Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Arabic, Swedish
Publication details: Gävle : Gävles Unga , 2017
|
|
Amana och Lilla Ingenting = Amānah wa-al-shayʼ al-ṣaghir / författare: Hanan Fakhreddine... ; illustrationer: Robert Ekblom ; översättning: Jasim Mohamed. by
- Ekblom, Robert [ill]
- Mohamed, Jasim, 1962- [trl]
Material type: Text; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Swedish, Arabic Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Apec, 2007
Other title: - Amānah wa-al shayʼ al-ṣaghir
|
|
Modern Arabic short stories : a bilingual reader / [edited by] Ronak Husni & Daniel L. Newman by
- Newman, Daniel L [edt]
- Husni, Ronak [edt]
Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
Language: English, Arabic Original language: Arabic
Publication details: London ; Berkeley, Calif. : Saqi, 2008
|
|
Wilyam al-sanaii yasna qariban / [text: Jeorge Johanson, bild: Jens Ahlbom ; översättning till arabiska: Jasim Mohamed]
Material type: Text; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Spånga : Apec, 2004
|
|
Deposition Arabiska vuxenböcker
Material type: Text; Literary form:
Fiction
Language: Arabic
|
|
Khaymat amal / Rani 'Amayri by
Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
Publication details: Beirut : Dar al-Farabi, 2016
|
|
Måns och Mahdi på gården (arabisk) by
- Aakeson, Kim Fupz, 1958- [aut]
- Bregnhøi, Rasmus [ill]
- Kashkol, Hamid [trl]
Series: Måns och Mahdi på mångspråk ; 1
Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Publisher: Nypon förlag, 2018
|
|
Maṣīr Balqīs : riwāyah / Karīm ʿAbbās Ḥasan. by - Abbas Hassan, Karim, 1951- [aut]
Edition: al-Ṭabʿah al-ūlá
Material type: Text; Literary form:
Novels
Language: Arabic Publisher: Malmö : Maizar förlag, 2020
Other title:
- Belques öde
- مصير بلقيس : رواية
|
|
al-Hubb fi rihab Allah / Abd al-Qaddus, Ihsan. by
Material type: Text Language: Arabic Publisher: 2018
|
|
Den vackraste och kungen = [Sitt al-husun wa-al-malik ] / text: Razak Aboud ; bild: Fanny Felicia Svanberg by
- Aboud, Razak [aut]
- Svanberg, Fanny Felicia, 1987- [ill]
Series: Sagor från Mesopotamien
Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Swedish, Arabic Publisher: [Färjestaden] : Vombat Förlag, 2017
Other title: - [Sitt al-husun wa-al-malik]
|
|
Dalia och den heliga fågeln / Razak Aboud, Sonja Reuterskiöld. by
- Aboud, Razak, 1951- [aut]
- Aboud, Razak, 1951-. Dalia och den heliga fågeln [aut]
- Aboud, Razak, 1951-. Dalia och den heliga fågeln [aut]
- Reuterskiöld, Sonja, 1960- [ill]
Series: Sagor från Mesopotamien ; 2
Material type: Text; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Swedish Language: Arabic Publisher: [Färjestaden] : Vombat förlag, 2018Manufacturer: [Sverige] : Bulls Graphics AB§
Other title:
- Daliya wa-al-tayr al-muqaddas
- داليا والطيرالمقدس
|
|
Vedhuggarens dotter och den magiska ormen / Razak Aboud ; bild: Ellen Korsström. by
- Aboud, Razak, 1951- [aut]
- Korsström, Ellen, 1993- [ill]
Series: Sagor från Mesopotamien ; 3
Material type: Text; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Swedish Language: Arabic Publisher: Färjestaden : Vombat Förlag, 2020
Other title:
- Bint al-ḥaṭab wa-al-afʿá al-masḥūrah
- بنت الحطاب والإفعى المسحورة
|
|
Då är jag glad / taʼlīf: Hiyām Abū al-ʻAdas ; rusūm: Hayā Ḥalāū ; [översättning: Bodil Unenge]. by
- Abu Adas, Hiyam [aut]
- Abu Adas, Hiyam. ʻIndamā akūn saʻīdan [aut]
- Forsberg Unenge, Bodil, 1967- [trl]
- Halaw, Haya [ill]
Material type: Text; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: Arabic Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Fenix Förlag, 2018Manufacturer: Polen : Interak, 2019
Other title:
- عِنْدَما أَكونُ سَعيدًا
- ʻIndamā akūn saʻīdan
|
|
Īvā (Eva) : qiṣaṣ / Widād Abū Shanab. by
Edition: al-Ṭabʿah al-ūlá
Material type: Text; Literary form:
Short stories
Language: Arabic Publisher: ʿAmmān : al-An Nāshirūn wa-Muwazaʿūn, 2021
|
|
Baynamā yanāmu al-ʻālam / Abulhawa Susan. by
Edition: 1. ṭabʿah.
Material type: Text; Literary form:
Novels
Language: Arabic Original language: English Publisher: [al-Dawḥah] : Hamad Bin Khalifa University Press, 2012Copyright date: © 2010
|
|
Al-Azraq Bayn Al-Sama wal Ma / Susan Abulhawa by
Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Language: Arabic Original language: English
Publication details: Hamad Bin Khalifa University Press, 2018
|
|
al-Ḥufrah / Īmmā Adbujah ; al-naṣṣ al-ʻrabī: Sukaynah Ibrahim. by
- Adbåge, Emma, 1982- [aut, ill]
- Ibrahiem, Sukainah [trl]
Edition: Arabic edition
Material type: Text; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Djursholm : Dār al-Muná, 2019
|
|
Hum alladhīna yuqarrirūna / Līsin Adbūjah ; arabic text: Lovisa Berg, Nejood Al-Rubaye. by
- Adbåge, Lisen, 1982- [aut, ill]
- Berg, Lovisa, 1984- [trl]
- Rubaye, Nejood al-, 1968- [trl]
Edition: Arabic edition
Material type: Text; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Dār al-Muná, 2020
|
|
Ibqaī maʻī / Ayūbāmī Adībāyū ; al-naṣṣ al-ʿarabī: Sukaynah Ibrahim. by
- Adébáyò̦, Ayò̦bámi, 1988- [aut]
- Ibrahiem, Sukainah [trl]
Edition: Arabic edition
Material type: Text; Literary form:
Novels
Language: Arabic Original language: English Publisher: Djursholm : Dār al-Muná, 2018Manufacturer: Falun : Scandbook AB, 2018
|
|
I Love to Share (Arabic Book for Kids) / Shelley Admont by
Material type: Text; Literary form:
Fiction
Publication details: KidKiddos Books Ltd., 2017
|
|
I Love My Mom: English Arabic Bilingual Children's Book / Shelley Admont ; illustrated by Sonal Goyal, Sumit Sakhuja ; translated from English by Basma Al-Masri by
- Admont, Shelley
- Goyal, Sonal [ill]
- Sakhuja, Sumit [ill]
- Al-Masri, Basma [trl]
Material type: Text; Format:
regular print
; Literary form:
Fiction
Language: English, Arabic Original language: English
Publication details: KidKiddos Books Ltd., 2017
|
|
I Love To Help / Shelley Admont. by
Material type: Text; Literary form:
Fiction
Language: Undetermined Publisher: KidKiddos Books Ltd. 2017
|
|
جحا وشلّته : قصص شعبية من الشرق / Jiḥḥ̣ā wa-shillatuh : qiṣaṣ shaʻbiyyah min al-sharq / kitābah, Marwān al-Aḥdab ; rusūm, Māyā Majdalānī ; tarjamatah min al-lughat al-Faransiyyah, Ilīsār Ṣāniʻ Asmar. by
- Aḥdab, Marwān [aut]
- Majdalānī, Māyā [ill]
- Asmar, Ilīsār Ṣāniʻ [trl]
Material type: Text; Literary form:
Fiction
Language: Arabic Original language: French Publisher: Bayrūt : Samīr, 2013
|
|
Al-Tih fi Ays : التيه في أيس ; Vilse i Ais / Ibrahim A. Daoud] by
Edition: 1. tabah
Material type: Text; Literary form:
Fiction
Language: Arabic
Publication details: Uddevalla, 1999
|
|
Lara- zahrat al-barari : qisas al-manfa / Ibrahim Ahmed Daoud by
Material type: Text Language: Arabic
Publication details: 2001
|
|
Fatair jaddati al-mudawiyah / talif Inghmari Afandir ; al-rusum Mati Libb, al-nass al-arabi bi-qalam Ibrahim Abd al-Malik by
Edition: Första arabiska upplaga 2002
Material type: Text; Audience:
Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Dar al-Muna, 2002
|
|
نساء كازانوفا : رواية / Nisāʼ Kāzānūfā : riwāyah / Wāsīnī. أعرج، واسيني, by
Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Novels
Publication details: بيروت : دار الآداب للنشر و التوزيع، 2017. Publisher: Bayrūt : Dār al-Ādāb lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, 2017
|
|
Munjū yakūn aṣdiqā jadid / Gill Aitchison ; illustrerad av Jill Newton ; arabisk text av Abdelhalim Zeid ; svensk text av Tilda Dalunde. by
- Aitchison, Gill [aut]
- Aitchison, Gill. Mungo får nya vänner [aut]
- Newton, Jill [ill]
- Dalunde, Tilda [trl]
- Zeid, Abdelhalim [trl]
Material type: Text; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Arabic Original language: English Language: Swedish Original language: English Publisher: London : Mantra Lingua, 2019Copyright date: ©2019
Other title:
- Mungo får nya vänner
- منجو يكون أصدقاء جدد
- Mungo får nya vänner : arabiska & svenska
|
|
The Era of Women: By: Riyadh Al Kadi / Ali, MR Ahmad Mohamad Ali Ali. by
Material type: Text; Literary form:
Fiction
Language: Undetermined Publisher: Createspace Independent Publishing Platform, 2013
|
|
al-Ḥarb tashrabu al-shāy fī al-maqhá : riwāyah / Manṣūr al-Manṣūr. by - Al Mansour, Mansour, 1959- [aut]
Edition: al-Ṭabʿah al-ūlá
Material type: Text; Literary form:
Novels
Language: Arabic Publisher: Åstorp : Sameh Publishing, 2022
Other title:
- Krig dricker te i kaféet
- الحرب تشرب الشاي في المقهى : رواية
|
|
Ghurfah wahidah la takfi : riwayah / Sultan al-'Amimi by
Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
Publication details: Beirut : Manshurat Difaf, 2016
|
|
ʻAnāqīd al-karaz by
Material type: Text; Literary form:
Novels
Language: Arabic Publisher: Damaskus : Dār al-Maktabī, 2018
|
|
Ṣalṣāl azraq by
Material type: Text; Literary form:
Novels
Language: Arabic Publisher: Beirut : Arab Scientific Publishers, 2017
|
|
Nūr Zayn by - al-¤Shurayfī, Manāl [aut]
Material type: Text; Literary form:
Novels
Language: Arabic Publisher: 2017Publisher: Beirut : Arab Scientific Publishers, 2017
|
|
Kumūn by - al-¤Walīdī, Nabīlah [aut]
Material type: Text; Literary form:
Novels
Language: Arabic Publisher: Kairo : Dār al-Bashir, 2018
|
|
Touq Al Hamama Fe Al Olfa W Al Alaf The Ring of the Dove by
- Al-Andalusi, Ibn Hazm ابن حزم الأندلسي
- 2017
Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publication details: Createspace Independent Publishing Platform 1022
|
|
Gharamiyat shari al-Ashá by
Material type: Text; Literary form:
Fiction
Language: Arabic
Publication details: 2013
|
|
Jīndār : al-Sir al-aḥmar / ʻAbd al-Razāq al-Jabrān. by - al-Jabrān, ʻAbd al-Razāq [aut]
Material type: Text; Literary form:
Novels
Language: Arabic Publisher: Kairo : Masr al-ʻArabiah lil-Nashr wa al-Tawzīʻ, 2017
|
|
Arwah mushawwa shah al-Kalbani, Zuwaynah by
Material type: Text; Format:
print
|
|
مغامرة عجيبة غريبة / Mughāmarah ʻajībah gharībah / qiṣṣat Taghrīd al-Najjār ; rusūm: Shārlūt Shamā. النجَّار ، تغريد. شما ، شارلوت by
- al-Najjār, Taghrīd [aut]
- Shamā, Shārlūt [ill]
Series: Silsilat al-Daḥnūn
Edition: al-Ṭabʻah al-ūlá.
Material type: Text; Audience:
Juvenile;
Language: Arabic Publisher: ʻAmmān : al-Salwá lil-Dirāsāt wa-al-Nashr, 2017
|
|
Baghdad Clock / Rawi, Shahad Al Rawi by
Material type: Text; Literary form:
Fiction
; Audience:
Adult;
Publication details: Createspace Independent Publishing Platform, 2016
|
|
Taabbat manfa / Adnan al-Sayegh. by
Material type: Text; Literary form:
Fiction
Language: Arabic Publisher: 2001
|
|
Samt al-farashat / Layla al-Uthman by
Material type: Text; Literary form:
Fiction
Language: Arabic
|
|
المسبح / al-Masbah by
- Alexandersson, Per, 1964-
- Kashkoli, Hamid, 1957- [trl]
Material type: Text; Literary form:
Fiction
; Audience:
Adult;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Stockholm : Vilja, [2016]
|
|
Dūn ḥijābī : riwāyah min wāqiʿ al-jāliyah al-ʿarabīyah fī al-Suwayd / Ḥussām Al-Qablāwī. by
Edition: al-Ṭabʿah al-ūlá
Material type: Text; Literary form:
Novels
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Mālmū : NBL-Bokförlag, 2020Manufacturer: [Tomelilla] : Åbergs tryckeri
Other title: - دون حجابي : رواية من واقع الجالية العربية في السويد
|
|
Liqa ma'a al-kalimat wa-al-amthal / Hatim al-Zu'bi = / Hatim Alzaabi. by - Alzaabi, Hatim, 1966- [aut]
Material type: Text; Literary form:
Not fiction
Language: Arabic, Swedish Publisher: Västerhaninge : Hatim Alzaabi, [2018]Manufacturer: [2018]
Other title:
- لِقَاءٌ مَعَ الكَلِمَاتِ وَالأَمثَالِ
- Möten med orden och ordspråken : (arabiska-svenska)
|
|
al-Anisah Kāf / Muṣṭafá Amīn. by
Material type: Text; Literary form:
Novels
Language: Arabic Publisher: Kairo : Dār Nahḍat Miṣr lil-Nashr, 2017
|
|
Sārkūfāzh / Nūra Amīn. by
Material type: Text; Literary form:
Novels
Language: Arabic Publisher: Kairo : Dār al-ʻAyn, 2017
|