_Ukrainska böcker inom BM

This list contains 150 titles

New list | Send list Print list
Select all Clear all
Select titles to: Place hold
Ptashyna kolyskova / Oksana Lushchevsʹka ; namali͡uvala Svitlana Balukh. by
  • Lushhevska, Oksana [aut]
  • Balukh, Svitlana [ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Publisher: Kharkiv : Vydavnyt͡stvo Chytarium, [2017]Copyright date: ©2017
Other title:
  • Пташина колискова
Place hold
Рахують усі Rachujut' usi / Kristin Rušifte ; pereklala z norvez'koï: Natalja Ivanyčuk. Roskifte, Kristin by
  • Roskifte, Kristin [aut, ill]
  • Ivanyčuk, Natalja [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Original language: Norwegian Publisher: L'viv : Vydavnyctvo Staroho Leva, 2020
Other title:
  • Рахують уси
Online access:
Place hold
Relikvija čarivnoho lisu, abo Pryhody Jasi Zachmarnoï / Les' Perystyj ; obkladynka Stanislav Abramov ; iljustraciï Viktorija Tarnopol's'ka. by
  • Perystyj, Les' [aut]
  • Abramov, Stanislav [cov]
  • Tarnopol's'ka, Viktorija [ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Publisher: [Utgivningsort okänd] : Createspace Independent Publishing Platform, 2018
Other title:
  • Реліквія чарівного лісу, або Пригоди Ясі Захмарноï
Place hold
Ridna abetka / Julija Syrych. by
  • Syrych, Julija [aut, ill]
Material type: Text Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Publisher: [Utgivningsort okänd] : Createspace Independent Publishing Platform, 2016
Other title:
  • Рідна абетка
Place hold
Рік у лісі / Rik u lisi / Emilija Dzjubak ; pereklad z polʹsʹkoï Olʹhy Horby, chudožnyk Emіlіja Dzjubak. Горба, Ольга, by
  • Dziubak, Emilia, 1982- [aut, ill]
  • Horba, Olʹha [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Original language: Polish Publisher: Lʹviv : Vydavnyctvo Staroho Leva, 2016
Other title:
  • Рік у лісі
Place hold
Rik u misti / Katažyna Bohuc'ka ; chudožn. Katažyna Bohuc'ka ; pereklad z pol. Ol'hy Horby. by
  • Bogucka, Katarzyna, 1985-
  • Horba, Ol'ha [trl]
Edition: 1. uppl.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Original language: Polish Publisher: L'viv : Vydavnyctvo Staroho Leva, 2017
Place hold
Rizdvo u Petsona / Sven Nordkvist ; zi švedsʹkoï pereklala Halyna Kyrpa. by
  • Nordqvist, Sven, 1946- [aut, ill]
  • Kyrpa, Halyna Mykolaïvna, 1950- [trl]
Series: Pryhody Petsona i Findusa
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Original language: Swedish Publisher: Ternopilʹ : Navčalʹna knyha - Bohdan, 2012
Place hold
Rodriho Rozbyjholova ta Maljuk, joho zbrojenosec' / Michael' Ende, Viland Frojnd ; iljustraciï: Rehiny Ken ; pereklad z nimec'koї: Anastasіï Konyk. by
  • Ende, Michael, 1929-1995 [aut]
  • Freund, Wieland, 1969- [aut]
  • Kehn, Rehina, 1962- [ill]
  • Konyk, Anastasіja [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Original language: German Publisher: L'viv : Vydavnyctvo Staroho Leva, 2021
Other title:
  • Родріго Розбийголова та Малюк, його зброєносець
Place hold
Rozmovy z druzyamy by
  • Rooney, Sally [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction
Place hold
Ruchomi kartynky : roman poza cyklamy / Terri Pratčett ; pereklad z anhlijs'koï Viktora Morozova. by
  • Pratchett, Terry, 1948-2015 [aut]
  • Morozov, Viktor [trl]
Series: Dyskosvit ; 10
Material type: Text Text; Literary form: Novels
Language: Ukrainian Original language: English Publisher: Lʹviv : Vydavnyctvo Staroho Leva, 2021
Other title:
  • Рухомі картинки : роман поза циклами
Place hold
Rukavyčka ljal'ok / režyser: Ladi Prokop. by
  • Prokop, Ladi
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Publisher: [Utgivningsort okänd] : High Impact Group, LLC, [2010]Copyright date: ©2010
Other title:
  • Рукавичка ляльок
Online access:
Place hold
Samotnіj murachoïd / Lotta Olsson ; Marija Nilʹsson Tore. by
  • Olsson, Lotta, 1973- [aut]
  • Nilsson Thore, Maria, 1975- [ill, 9pu]
  • Davydova-Bila, Hanna Viktorivna, 1975 - [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Original language: Swedish Publisher: Charkiv : Vivat, 2018
Other title:
  • Самотній мурахоїд
Place hold
Sem, bez problem / Oksana Luščevs'ka ; namaljuvala: Ženja Olijnyk. by
  • Luščevs'ka, Oksana, 1982- [aut]
  • Olіjnyk, Ženja [ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Publisher: L'viv : Vydavnyctvo Staroho Leva, 2021
Other title:
  • Сем, без проблем
Place hold
Šerlok molodšyj i londons'kyj vedmid' / Thilo ; iljustraciï Nikolaja Rengera ; pereklad z nimec'koï Al'oni Kujbidi. by
  • Petry-Lassak, Thilo [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Place hold
Sherlok Holmes, volym 1 (Ukrainska) / Arthur Conan Doyle. by
  • Doyle, Arthur Conan, Sir, 1859-1930 [aut]
Series: Sherlock Holmes ; 1
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Adult;
Language: Ukrainian Original language: English Publisher: Kiev : A-ba-ba-ha-la-ma-ha, 2021
Place hold
Sherlok Holmes, volym 2 (Ukrainska) by
  • Doyle, sir Arthur Conan [aut]
Series: Sherlock Holmes
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Adult;
Language: Ukrainian Original language: English Publisher: Langoon, 2021
Place hold
Smačna abetka / Iryna Sonečko ; pereklad z rosijs'koï L. I. Opanasenko ; K. A. Ščerbakova, iljustraciï. by
  • Solnyško, Irina, [aut]
  • Opanasenko, L. I [trl]
  • Ščerbakova, K. A [ill]
Series: Serija "Moja perša abetka"
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Original language: Russian Publisher: Charkiv : Vydavnyctvo "Ranok", [2020]Manufacturer: 2020
Other title:
  • Смачна абетка
Place hold
Smišni kochannja / Milan Kundera ; z francuz'koï pereklav Leonid Kononovyč. by
  • Kundera, Milan, 1929-2023 [aut]
  • Kononovyč, Leonid [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Short stories
Language: Ukrainian Original language: Czech Publisher: L'viv : Vydavnyctvo Staroho Leva, 2021
Other title:
  • Смішні кохання
Place hold
Snihova Koroleva / Hans Christian Andersen ; perevela z datskogo Oksana Ivanenko ; chudozjnik Vladislav Erko. by
  • Andersen, H. C, 1805-1875 [aut]
  • Ivanenko, Oksana [trl]
  • Jerko, Vladislav [ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Original language: Danish Publisher: Kyїv : A-BA-BA-HA-LA-MA-HA, 2014Publisher: Kyїv : A-BA-BA-HA-LA-MA-HA, 2022Copyright date: 2008
Other title:
  • Сногова Королева
Place hold
Solodkych sniv, malenʹkyj vovčyku / Ulrich Renz, Barbara Brinkmann ; pereklad: Svetlana Hordiyenko, Lesya and Maryna Skintey (ukraïns'koju), Katrin Bienzle Arruda (šveds'koju). by
  • Renz, Ulrich, 1960- [aut]
  • Renz, Ulrich, 1960-. Sov gott, lilla vargen [aut]
  • Brinkmann, Barbara, 1969- [ill]
  • Hordijenko, Svetlana [trl]
  • Skintej, Lesja [trl]
  • Skintej, Maryna [trl]
  • Bienzle Arruda, Katrin [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Original language: German Language: Swedish Original language: German Publisher: Lübeck : Sefa, [2020]Copyright date: ©2020
Other title:
  • Sov gott, lilla vargen
  • Солодких снів, маленький вовчикy
  • Solodkych sniv, malenʹkyj vovčyku = Sov gott, lilla vargen : dvomovna dytjača knyha
Online access:
Place hold
Sontse, viter i chmarinki / Nadija Repeta ; chudozjnik Viktorija Kovaktjuk. by
  • Repeta, Nadija
  • Kovaktjuk, Viktorija
Edition: 1. izd.
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Publisher: Lviv : Apriori, 2009
Place hold
Sov gott, lilla vargen / Ulrich Renz, Barbara Brinkmann ; översättning: Katrin Bienzle Arruda (svenska), Svetlana Hordiyenko, Lesya and Maryna Skintey (ukrainska). by
  • Renz, Ulrich, 1960- [aut]
  • Renz, Ulrich, 1960-. Schlaf gut, kleiner Wolf [aut]
  • Brinkmann, Barbara [ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Swedish Language: Swedish Original language: German Language: Ukrainian Original language: German Publisher: Lübeck : Sefa, [2020]Copyright date: ©2020Other title: Солодких снів, маленький вовчикy
Other title:
  • Solodkych sniv, malenʹkyj vovčyky
  • Sov gott, lilla vargen = Solodkich snіv, malenʹkyj vovčyku : tvåspråkig barnbok
Place hold
Suvori choloviky by
  • Gilbert, Elizabeth [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction
Language: Ukrainian Original language: English Publisher: Vydavnytstvo Starogo Leva, 2022
Place hold
Sybirski xajku by
  • Vile, Jurga [aut]
  • Itagaki, Lina [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction
Language: Ukrainian Original language: Lithuanian Publisher: Vydavnytstvo"Vydavnytstvo", 2021
Place hold
Trochy dyvakuvati istoriyi / Piret Raud ; pereklad z estons'koï Kati Novak. by
  • Raud, Piret [aut, ill]
  • Novak, Katja [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Original language: Estonian Publisher: Kyïv : Vydavnyctvo Dlja Ditej, [2021]Copyright date: ©2021
Other title:
  • Трохи дивакуваті історії
Place hold
Try choloviky dlya Vilmy by
  • Skretting, Gudrun [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction
Place hold
Tutti i žahlyve žovte lystja / Anastasija Gol'dak ; illustraciï Kateryna Azarkina. by
  • Gol'dak, Anastasija [aut]
  • Azarkina, Kateryna [ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Publisher: [Vivid Spirit LLC], [2021]Copyright date: ©2021
Other title:
  • Тутті і жахливе жовте листя
Place hold
Tutti jde do školy / Anastasija Hol'dak ; iljustracii: Kateryna Azarkina. by
  • Gol'dak, Anastasija [aut]
  • Azarkina, Kateryna [ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Publisher: [Deerfield, IL] : [Vivid Spirit LLC], [2021]
Other title:
  • Тутті йде до школи
Place hold
Tutti, jedynyj u sviti / Anastasija Gol'dak ; illustracii Kateryna Azarkina. by
  • Gol'dak, Anastasija [aut]
  • Azarkina, Kateryna [ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Publisher: [Deerfield, IL] : [Vivid Spirit LLC], [2021]Copyright date: ©2021
Other title:
  • Тутті, єдиний у світі
Place hold
Tvaryny / Caryad. Series: Mij velykyj vimmel'buch
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Original language: German Publisher: Charkiv : Vydavnyctvo Ranok, 2020
Other title:
  • Тварини
Place hold
U domі / Hennadij Melamed ; pereklad z rosijs'koï: K. A. Trofymovoï ; M. A. Puzyrenko, iljustraciï. by
  • Melamed, G. M [aut]
  • Trofymova, K. A [trl]
  • Puzirenko‏, Marina A, 1963- [ill]
Series: Maljatam pro zvіrjatok
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Original language: Russian Publisher: Charkiv : Vydavnyctvo "Ranok", [2022]Manufacturer: 2022
Other title:
  • У домі
Place hold
Ukraïns'ki kazky
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Publisher: [Utgivningsort okänd] : [Createspace Independent Publishing Platform], [2017]
Other title:
  • Українські казки
Place hold
Ukrainsk Ordbok: En Ämnesbaserad Metod / Pinhok Languages. by
  • Languages, Pinhok [aut]
Material type: Text Text
Language: Swedish Publisher: Createspace Independent Publishing Platform, 2018
Place hold
Ukraїnsʹki narodni kazky / O. V. Krutik, il. by
  • Krutik, O. V [ill]
Series: Serija "Krašči kazky"
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Publisher: Charkiv : Vydavnyctvo Ranok, [2021]Copyright date: ©2021
Other title:
  • Українські народні казки
Place hold
Vartovyj bramy / Zirka Ševčenko. by
  • Ševčenko, Zirka [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Publisher: L'viv : Vydavnyctvo Staroho Leva, 2021Copyright date: ©2021
Other title:
  • Вартовий Брами
Place hold
Велика ілюстрована книга казок українських та іноземних письменників / Velyka iljustrovana knyha kazok ukraïnsʹkych ta inozemnych pysʹmennykiv / uporjadkuvannja ta zahalʹna redakcija Ivana Malkovyča ; [knyžku namaljuvaly Kostʹ Lavro, ta šče dev´jatʹ inšych chudožnykiv]. Малкович, Іван, Лавро, Кость, by
  • Malkovyč, Ivan [edt]
  • Lavro, Kostʹ [art]
Series: Dlja maljat vid 2 do 102
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Publisher: Kyïv : A-BA-BA-HA-LA-MA-HA, 2017Other title: Книга казок Other title: Велика ілюстрована книга казок
Other title:
  • Knyha kazok
  • Velyka iljustrovana knyha kazok
  • Велика ілюстрована книга казок українських та іноземних письменників.
Place hold
Велика збірка українських народних казок Velyka zbirka ukraïns'kich narodnych kazok Pinhok Languages, .
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Publication details: London : Createspace Independent Publishing Platform, 2017 Publisher: [Utgivningsort okänd] : [Createspace Independent Publishing Platform], [2017]
Other title:
  • Велика збірка українських народных казок
Place hold
Vid A do Ja / iljustraciї: P.S. Kryvcova. by
  • Kryvcova, P.S [ill]
Series: Navčal'nyj vimmel'buch
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Publisher: Charkiv : Vydavnyctvo Ranok, [2020]Copyright date: ©2020
Other title:
  • Від А до Я
Place hold
Vid'my / Roal'd Dal ; iljustraciї Kventin Blejk ; z anhlijs'koї pereklav Viktor Morozov, za redakcijeju Ivana Malkovyča. by
  • Dahl, Roald, 1916-1990 [aut]
  • Blake, Quentin, 1932- [ill]
  • Morozov, Viktor [trl]
  • Malkovyč, Ivan [edt]
Edition: 1. uppl.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Publisher: Kyїv : A-BA-BA-HA-LA-MA-HA, 2016
Place hold
Волшебная лампа сапожника Volshebnaya lampa sapozhnyka / Tuula Pere. Pere, Tuula by
  • Pere, Tuula [aut]
Material type: Text Text; Literary form:
Publisher: Kyiv : Wickwick Ltd, 2021
Online access:
Place hold
Vypadok u cyrku "Campano" / Jurgen Banšerus ; with illustrations by Ralf Butschkow ; pereklad z nimec'koï K. V. Bučіna. by
  • Banscherus, Jürgen, 1949- [aut]
  • Butschkow, Ralf, 1962- [ill]
  • Bučіna, K. V [trl]
Series: Sprava dlja Kvjatkovsʹkoho
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Original language: German Publisher: Charkiv : Vydavnyctvo Ranok, [2021]Copyright date: ©2021
Other title:
  • Випадок у цирку "Цампано"
Place hold
Vyprobuvannja v internati / Dagmar Chosfelʹd. by
  • Hossfeld, Dagmar, 1960- [aut]
Series: Karlotta ; [1]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Original language: German Publisher: Charkiv : Vydavnyctvo Ranok, [2021]Copyright date: ©2021
Other title:
  • Випробування в інтернаті
Place hold
Warcross : nechaj počnetʹsja hra / Mari Lu ; pereklad z anhlijs'koï O. Ju. Barabaš. by
  • Lu, Marie, 1984- [aut]
  • Barabaš, O. Ju [trl]
Series: Serija "NejroLink"
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Original language: English Publisher: Charkiv : Vydavnyctvo Ranok, [2021]Copyright date: ©2021
Other title:
  • Warcross : нехай почнеться гра
Place hold
Žachlyvi istoriï moho tata / Devid Douni ; iljustraciï: Tea Seroya ; pereklad: Julija Nanevyč. by
  • Downie, David, 1958- [aut]
  • Seroya, Tea [ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Original language: English Publisher: [Utgivningsort okänd] : Blue Peg Publishing, [2012]Copyright date: ©2012
Other title:
  • Жахливі істориï мого тата
Place hold
Zorjani anhely : novyj svit / Viktor Volker. by
  • Walker, Victor [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Ukrainian Publisher: Kiev : Space One, 2020Copyright date: ©2020
Other title:
  • Зoряні aнгели : нoвий cвіт
Online access:
Place hold
Zіv'jalі kvіty vykydajutʹ : roman / Іren Rozdobudʹko ; iljustraciï Svitlany Fesenko. by
  • Rozdobudʹko, Iren [aut]
  • Fesenko, Svitlana [ill]
Series: Čitacʹkij klub
Edition: 2-he vydannja, dopovnene
Material type: Text Text; Literary form: Novels
Language: Ukrainian Publisher: Kyïv : Nora-Druk, 2017
Other title:
  • Зів'ялі квіти викидають : роман
Place hold
Гном Хома = Tomten Homas
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Ukrainian
Publication details: Belkar bok
Place hold
Колобок (Книги з великими літерами) = Berättelser med versaler / Kateryna Avdeeva by
  • Avdeeva, Kateryna [aut]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Place hold
No cover image available
Найкращі казки світу =Världens bästa sagor / Tovstyy V.P. by
  • Tovstyy V.P [aut]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Ukrainian
Publication details: Проминь
Place hold
Чарівні казки = Magiska sagor
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Ukrainian
Place hold
 <<    1  2  3  >  >>
Log in to create a new list